Termos de Uso do Poupa Real
Última atualização: 2 de junho de 2026
Português direto, sem juridiquês
Estes Termos descrevem as regras de uso do Poupa Real. Se discordar de algum ponto, o caminho honesto é não usar o serviço (ou apagar sua conta a qualquer momento).
1. Sobre este documento
Estes Termos descrevem as regras de uso do Poupa Real. Ao criar conta ou usar o aplicativo, você concorda com tudo que está aqui. Se discordar de algum ponto, o caminho honesto é não usar o serviço (ou apagar sua conta a qualquer momento se já criou).
Foi escrito em português direto, sem juridiquês quando possível. Onde a lei exige termo técnico, usamos com explicação ao lado.
Em caso de dúvida específica: envie email pra contato@poupareal.com.br.
2. O que é o Poupa Real
Poupa Real é um aplicativo de controle de gastos com alimentação (mercado, delivery, restaurante, padaria, feira, lanchonete, conveniência, açougue). Você tira foto do cupom fiscal, nossa IA extrai e categoriza os items, e o app te ajuda a ver se o mês vai fechar no azul.
O serviço não é:
- Aconselhamento financeiro profissional.
- Substituto de contador, planejador financeiro ou auditor.
- Garantia de economia (depende de você usar a informação que mostramos).
3. Quem somos
Operador do serviço: Danilo Tiago.
Contato oficial: contato@poupareal.com.br.
Domínio: poupareal.com.br.
4. Sua conta
4.1 Criação
Pra usar o Poupa Real, você precisa criar conta com email válido e definir uma senha. Garante:
- O email é seu (recuperação de senha vai por ali).
- Você tem 18 anos ou mais.
- As informações que você fornece são verdadeiras.
4.2 Responsabilidade pela conta
Você é responsável por:
- Manter a senha segura.
- Não compartilhar acesso com terceiros.
- Avisar a gente em até 24h se desconfiar de acesso não autorizado (contato@poupareal.com.br).
A gente não tem como reverter ações feitas com seu login se a credencial estiver comprometida e você não tiver nos avisado.
4.3 Exclusão pelo usuário
Você pode apagar sua conta a qualquer momento em Perfil → Apagar conta. A exclusão é definitiva e apaga seus dados conforme a Política de Privacidade §6. Não pedimos motivo nem oferecemos retenção forçada.
4.4 Suspensão pela gente
A gente pode suspender ou encerrar sua conta sem aviso prévio se:
- Detectar uso fraudulento (criação de várias contas, chargeback abusivo, bypass intencional dos limites do plano).
- Detectar uso pra fim diferente do contratado (vide §5).
- Receber notificação judicial obrigando.
Em suspensão por suspeita de fraude que se mostre infundada, restauramos a conta e os dados em até 7 dias corridos sem custo.
5. Uso correto do serviço
5.1 O que pode
- Tirar foto dos seus próprios cupons (ou de cupons de despesas que você quer controlar, ex: do seu núcleo familiar).
- Categorizar, editar e apagar seus próprios registros.
- Exportar seus dados a qualquer momento (vide §6 da Política de Privacidade: direito à portabilidade).
5.2 O que não pode
Pra manter o serviço funcionando bem pra todo mundo, não use o Poupa Real para:
- Processar cupons fiscais de terceiros sem autorização deles.
- Tentar revender, sublicenciar ou explorar comercialmente a saída do OCR (a IA é caríssima e o modelo de negócio é assinatura individual).
- Fazer engenharia reversa, scraping ou bypass dos limites do plano (rate limit, quota de imports do Free).
- Subir arquivos que não sejam cupons fiscais (imagens aleatórias, conteúdo ofensivo, malware, conteúdo ilegal).
- Tentar comprometer a segurança do sistema (testes de penetração não autorizados, prompt injection, etc).
- Usar a saída do OCR pra alimentar outro serviço concorrente.
Detectado abuso, suspendemos a conta (vide §4.4).
6. Plano Free e Plano Premium
6.0 Período de Descoberta (trial de 60 dias)
Ao criar conta no Poupa Real, você ganha automaticamente 60 dias de acesso completo às funcionalidades Premium (Painel Saúde Financeira, Onde Você Paga Mais, alertas preditivos), com limite reduzido de 5 imports com IA por mês (em vez dos 30/mês do plano Premium pago).
É um período pra você experimentar e formar opinião antes de decidir. Não pedimos cartão de crédito no cadastro. Não há cobrança automática ao fim do período.
Aviso antes do fim: quando o seu Período de Descoberta estiver acabando, avisamos por email (uma única vez, geralmente no dia em que termina) pra você se preparar pra decisão. Esse aviso é informativo, não-cobrança.
Antecipar a assinatura: você pode antecipar a assinatura Premium a qualquer momento durante o Período de Descoberta indo em Perfil → Assinatura. Útil se você já decidiu antes dos 60 dias ou quer aproveitar os 30 imports com IA do Premium em vez dos 5 do Trial. O Período passa a contar como Premium a partir do pagamento.
Ao fim dos 60 dias, você decidirá conscientemente entre dois caminhos:
- Continuar com o plano Free (sem cobrança, 3 imports com IA por mês, cadastros ilimitados, recursos de visualização básica).
- Assinar o plano Premium (R$ 14,90 por mês, 30 imports com IA, recursos de inteligência completos).
Não rebaixamos automaticamente seu plano sem você decidir. Quando o período acabar, ao abrir o app, você verá uma tela única de decisão com a comparação dos dois planos e os dois botões pra você escolher. Seu histórico inteiro fica preservado (compras, bolsos, listas, produtos): a decisão só muda o seu plano dali pra frente. Enquanto não decidir, você continua podendo acessar seu perfil (editar dados, cancelar conta) e a página de planos, mas as outras telas ficam pausadas até a escolha.
6.1 Plano Free (sem cobrança)
Plano Free inclui:
- Cadastro completo.
- Cadastros ilimitados (compras manuais, bolsos, listas, produtos).
- Até 3 imports com IA por mês (foto de cupom + texto/áudio via Lista IA, contador compartilhado).
- Visualização do histórico completo e gestão de bolsos.
- Alertas básicos de estouro de bolso e soma desalinhada.
Limite de imports com IA é por mês civil (o limite é restabelecido no dia 1° de cada mês, fuso America/Sao_Paulo).
O que o Free NÃO inclui (são Premium-only): Painel de Saúde Financeira completo, Onde Você Paga Mais (Inflação Pessoal), alertas preditivos. As telas existem com lock visual pra você ver o que ganha ao assinar.
6.2 Plano Premium
Plano Premium inclui tudo do Free mais:
- 30 imports IA por mês (vs 3/mês do Free): contador compartilhado entre OCR de cupom e Lista via IA.
- Painel de Saúde Financeira completo (/saude-financeira): KPIs do mês, projeção de fechamento, Score de Saúde Financeira com 5 componentes, distribuição de comportamento (Essencial vs Desejável vs Supérfluo), histórico de gastos. No Free, a tela existe mas o conteúdo vem com lock visual.
- Onde Você Paga Mais (/inflacao-pessoal): comparação Você vs IPCA do IBGE pra produtos do seu histórico, tela de detalhe por produto e compartilhamento dos seus achados via imagem.
- Alertas preditivos:“vai estourar em 5 dias”, “ritmo acima da média”, desvio de IPCA pessoal. No Free, os alertas são reativos (estourou, avisamos).
Preço atual: R$ 14,90 por mês (sujeito a reajuste anual; mudança notificada com 30 dias de antecedência por email).
Forma de pagamento: cartão de crédito, processado pelo Asaas.
Renovação: automática mensal. Cancelar a qualquer momento em Perfil → Assinatura.
6.3 Cancelamento e cobrança que falha
- Você cancela: em Perfil → Assinatura → Cancelar. Permanece com acesso Premium até o fim do ciclo já pago (sem reembolso proporcional). Após o vencimento, conta volta automaticamente pro plano Free com todos os dados preservados.
- A cobrança falha (cartão expirado, saldo insuficiente, cartão recusado, etc): tentamos reprocessar nos próximos dias. Você tem 3 dias corridos a partir da falha pra atualizar a forma de pagamento (em Perfil → Assinatura). Se passar esses 3 dias sem sucesso na cobrança, o plano volta automaticamente pra Free e o histórico fica preservado. Você pode reativar o Premium quando quiser.
- A gente cancela: se detectarmos fraude ou bypass de limites (vide §4.4), suspendemos sem reembolso proporcional.
6.4 Devolução e arrependimento
O Período de Descoberta de 60 dias (§6.0) funciona como o direito de arrependimento do Código de Defesa do Consumidor (art. 49) estendido em escala maior: você experimenta o serviço Premium completo por 60 dias sem cobrança antes de decidir se assina.
Após você optar por assinar o Premium ao fim do período, vale o direito clássico de arrependimento de 7 dias corridos a partir da primeira contratação pra solicitar devolução integral do primeiro pagamento, conforme CDC art. 49. Solicitação por email pra contato@poupareal.com.br. Devolvemos via mesma forma de pagamento em até 7 dias corridos.
Após esse prazo de 7 dias, cancelamento da assinatura não gera devolução proporcional do ciclo em curso (você mantém Premium até o fim do mês já pago, conforme §6.3).
7. Conteúdo gerado pelo usuário (suas fotos e dados)
7.1 Propriedade
Você é dono dos seus dados. Fotos de cupom, items, categorizações que você ajustou, anotações suas: tudo é seu. A gente armazena e processa apenas pra entregar o serviço descrito aqui.
7.2 Licença que você nos concede
Pra processar os cupons e mostrar os resultados pra você, você nos concede licença não-exclusiva, gratuita e revogável pra:
- Armazenar a imagem do cupom por até 90 dias (vide Política de Privacidade §3.2).
- Enviar a imagem pro Google Gemini (tier pago, sem treinamento) pra extrair texto e categorias.
- Enviar resumos agregados do seu histórico (totais por bolso, comportamento, score) pro Google Gemini quando você solicitar análises personalizadas como o Plano do Mês (sem fotos individuais de cupom nessa requisição). Plano do Mês está em ativação progressiva (disponível conforme rollout).
- Processar e armazenar os dados estruturados resultantes enquanto sua conta existir.
- Gerar análises agregadas anônimas (sem identificar você) pra melhorar o produto e, no futuro, benchmarks de mercado.
A licença termina quando você apaga a conta. Não usamos seus dados pra fim diferente do declarado aqui ou na Política de Privacidade.
7.3 Responsabilidade pelo conteúdo enviado
Você é responsável pelas imagens que envia. Não envie:
- Conteúdo que não seja cupom fiscal (a IA pode falhar ou gerar custo desnecessário).
- Cupons fiscais de terceiros sem autorização deles.
- Conteúdo ilegal, ofensivo ou que viole direitos de terceiros.
8. Limitação de responsabilidade
8.1 A IA pode errar
O Poupa Real usa IA para extrair items e categorizar gastos. A IA pode errar: ler preço incorreto, categorizar mal, omitir um item visível na foto. Por isso a tela de revisão pós-OCR existe: você confirma antes de salvar. Não somos responsáveis por decisões financeiras tuas baseadas em dados que você não revisou.
8.2 Não somos consultor financeiro
O score de saúde financeira, alertas e insights são ferramentas pra te dar visibilidade. Não substituem consultor financeiro, planejador ou contador. Decisões importantes (mudar orçamento, cortar despesa, fazer dívida) são suas.
8.3 Disponibilidade do serviço
A gente trabalha pra manter o serviço no ar 24/7, mas pode haver indisponibilidade por:
- Manutenção programada (avisamos por email quando possível).
- Falha em provedor terceiro (Vercel, Fly.io, Google, Asaas, Cloudflare, Resend).
- Caso fortuito ou força maior.
Não há SLA contratual de disponibilidade pré-launch. Indisponibilidade prolongada (mais de 48h consecutivas) que afete usuários Premium gera crédito proporcional no ciclo seguinte, mediante solicitação por email.
8.4 Teto de indenização
No limite máximo permitido pela lei aplicável, em caso de eventual indenização devida ao usuário, o teto é o valor pago pelo plano nos 12 meses anteriores ao evento que gerou a indenização. Pra usuário Free, o teto é R$ 0 (uso gratuito não gera obrigação indenizatória além das exigências legais aplicáveis).
9. Propriedade intelectual
O nome “Poupa Real”, logotipo, design da interface, código do aplicativo e marca pertencem a Danilo Tiago. Você recebe licença de uso do app conforme estes Termos, mas não adquire direitos sobre a propriedade intelectual.
A IA usada (Google Gemini) é serviço de terceiro. Os prompts e fluxos que escrevemos pra extrair e categorizar items são nosso know-how proprietário; engenharia reversa via prompt injection ou tentativa de extração dos prompts internos viola estes Termos.
10. Alterações nestes Termos
Quando atualizarmos estes Termos de forma material (mudança de preço, novo limite, alteração de funcionalidade), publicamos a versão nova com data atualizada e enviamos email pra todos os usuários ativos avisando o que mudou e por quê, com pelo menos 30 dias de antecedência antes da vigência.
Ajustes de redação (clarificação, correção de typo) não geram email; apenas atualização da data no topo.
Se você discordar da nova versão, pode cancelar a conta antes da vigência sem ônus.
11. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pela legislação brasileira, incluindo o Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990) e a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018).
Foro: o do domicílio do consumidor, conforme art. 101, I do Código de Defesa do Consumidor.
Disputas que envolvam valores menores podem ser levadas a Juizado Especial Cível conforme legislação local.
12. Disposições finais
- Independência das cláusulas: se um juiz declarar uma cláusula inválida, as demais continuam válidas.
- Não-renúncia: se a gente não exigir um direito previsto aqui em determinado momento, isso não significa renúncia desse direito no futuro.
- Integralidade: estes Termos, junto da Política de Privacidade, constituem o acordo completo entre você e o Poupa Real sobre o uso do serviço.
13. Contato
Email: contato@poupareal.com.br.
Tempo de resposta: 3 dias úteis pra suporte geral; 15 dias corridos pra solicitações relacionadas aos seus dados (LGPD).
Dúvidas sobre os Termos?
Fale com a gente em contato@poupareal.com.br
© 2026 Poupa Real · Todos os direitos reservados